New Year's Resolution:

Don't be shy! Get down with your bad bilingual self! And get more out of Persian! and don't forget to Get Your Persian Magnets!

New to ajaban zabAn?

Paradoxical Commandments
فرمانهای متناقض

14/06/2007, 01:19 AM • (0) Comments • Permalink

َAt last! A translation of Kent Keith’s “Paradoxical Commandments” in Persian! Translated with the help of Dr. Razani and Ms. Javadpour.

آدمیزاد غیر منطقی، دلیل گریز و خود محورند - به هر حال دوستشان بدار

More »

Very nice Modern Marvels episode on renewable energy

04/05/2007, 03:38 AM • (0) Comments • Permalink

More »

Happy Nowruz!
عید شما مبارک!

17/03/2007, 03:22 AM • (0) Comments • Permalink

Our warmest wishes to you for a wonderful, successful, healthy and happy Nowruz. Please note that due to staffing complications (we’re all going to be in Iran!) our shipping department will not be able to ship out any new orders until April 3. We apologize for any inconvenience. If you need your magnets immediately, you could try Persianmirror.com or irandokht.com. Sadly, I can’t get those urls for you, as, being in Iran, I get a screen that says I don’t have access to those sites.

Hope next year has lots of positive changes in store!

More »

Life, Liberty and the Pursuit of Fusion
در پى هم جوشى هسته اى

Garden of Eden - روضه رضوان •
21/12/2006, 09:04 PM • (0) Comments • Permalink

We believe that Iran absolutely, positively needs nuclear power, and we’re not ashamed to make a stand for it. Of course, the kind of nuclear power Iran needs, like the rest of the world, is aneutronic fusion.

More »

Using Forums in Persian
زبان فارسى در محل گردهمايى اين وب سايت

Help •
21/12/2006, 04:46 PM • (0) Comments • Permalink

Those of you who are comfortable typing Persian may be frustrated with the forums because the default theme ("Developer") is set from left to right. Don’t panic! All you need to do is switch from the default theme to the Persian right to left theme ("Developer-pe-rtl"). When you change the theme, you change the direction, but all the data remains the same. And you can easily switch back. Effectively, you can interface with the forum in two different modes. Here’s how it works:

More »

Page 1 of 17 pages 1 2 3 > Last »

Most Recently About Us

Most Recent Language Articles

Most Recent Culture Articles

Most Recent Ecology Articles

Most Recent In Everything

Brought to you by the next generation.

Search جستجو

What is Ajaban?

AJABAN means Amazing. Yes, that's Arabic. Most Persians would say ajabA or shegeftA. Purists, don't be angry. Some of our favorite English words are actually French, Latin, Japanese, etc.

More about why we love "Ajaban"

What people are saying about Persian-English magnets

Like Tiny Flashcards »

Like Tiny Flashcards «

I did get the magnets and I’m still in the process of separating them. They are fantastic. Like tiny flashcards (at my level, anyway). I recognize more vocabulary than I thought and you’re right, I forgot about xosh Amadid and xAhesh mikonam. I figured out that the ‘x’ is the ‘kh’.... My standard line has been, “I’ve got about 35 words of Farsi, none of which quite make a sentence.” I feel this is about to change!

My mom suggested I use a cookie sheet for portable practice with the magnets. That way I can take them with me on my vacation next week. So again, xeily mamnoon for developing such a fun learning tool.

Bobbe
Someone gave us a gift »

Someone gave us a gift «

Some one gave us the khastegari one as a gift, and now we are giving them as gifts to others who were interested.

Mojdeh
Surreal »

Surreal «

Your magnets make me think. I just stare at the words as they are all bunched together and they make the language fun and surreal. Something I never thought I could ever do is to use Persian to create surreal sentences.

Zahra
Great! »

Great! «

I got the package. I’ve been playing around with it. It’s really great!

Afshin
Awesome »

Awesome «

I just want to tell you that you have created an awesome website and an awesome product. I don’t know why I didn’t buy a set from you in person. Now I’ll have to order it on line.

Mojgan
Fun »

Fun «

We are having lots of fun with our magnets. Khaylee Mamnoon.

Nahid
Unique gift »

Unique gift «

What a unique Persian gift!

Mehdi
Solve Crimes »

Solve Crimes «

I have solved many many crimes using dees magnetics. I tink you are bereeeliant and you vill gonna help me vit my Anglish.

Jimmy Vestvood
Could not stop playing with them! »

Could not stop playing with them! «

I heard about the magnets through a friend who ordered them. She has them at her house and I could not stop playing with them, they are the coolest! I learned some new words, got to practice reading farsi and had fun doing it! She heard about them through a friend as well.

Sanam
Brilliant »

Brilliant «

The idea is brilliant.

Fariborz
Our language alive »

Our language alive «

What a great idea! A great way for us to keep our language alive.

Maz Jobrani
Terrific »

Terrific «

Your product is terrific!

Parinaz
Gifts People Love »

Gifts People Love «

I love your magnets. I have given them as gifts and people love them.

Kateh